東北地域の文字(テープ)・反訳・起こしお任せください。
おふぃす・てのん(合同会社てのん)は東北宮城県仙台市を拠点に活動する、文字(テープ)・反訳・起こし・要約&WEB制作の法人事務所です。
官公庁・公益団体・大学・NPO・法曹・出版社中心に各種音声(ICレコーダー・動画・音声ファイル・テープ・ビデオ・DVDなど)の文章化、反訳、要約を承ります。
東北なまりや方言などの文字起こし、反訳、要約なども問題なく対応可能です。
おふぃす・てのん では、宮城県仙台市だけではなく、全国からのご依頼をお受けいたしております。
専従スタッフとグループスタッフによる大量受注もお受けいたします。
出張録音、ICレコーダー貸し出しもおこなっております。
お気軽にお問い合わせください。
料金(税込み)
音声1時間あたり | 1分あたり | 作業日数 | |
一般(ケバ取り) | 19,140円 | 319円 | 中4営業日 |
一般(整文) | 21,700円 | 363円 | 中3営業日 |
法曹 (反訳・丸起こし) | 22,440円 | 374円 | 中4営業日 |
医薬・技術・学術等 | 33,000円 | 550円 | 中6営業日 |
英語 | 36,300円 | 605円 | 応談 |
※表示価格は税込み価格です。
※英語音声につきましてはお問い合わせください。
要約+テープ粗起こし
音声1時間あたり=29,700円(税込み)
1分あたり 495円加算(税込み)
●話者人数・・・2名以降1名ごとに+10円/1分追加
(2名までは基本料金に含まれています)
例:
・4人、【佐藤】【鈴木】【伊藤】【山田】→+20円/1分追加
・3人、【A】【B】【C】→+10円/1分追加
・2人、質問者【Q】、回答者【A】→追加料金なし
・話者の名前や会社名など事前にお分かりでしたら、お知らせください。
・話者の表記について、名字のみ、フルネーム+肩書き等、お知らせください。
その他
・料金は1分単位で計算いたします。
・60分未満の音声につきましては、60分・30分として計算させていただきます。
・CD・プリントアウト原稿は別途550円(税込み)とさせていただきます。
・作業日数は実際の作業日です。音声到着日と発送日を除きます。
(日曜・祭日は除かせていただきます。)
◆◇ 注意事項 ◇◆
・録音状態の悪い音声、雑音が多い音声、早口などは割増料金となります。
・聞き取れなかった箇所は・・・(00:00:00)または聴取不能(00:00:00)と記載します。
・「専門用語」や「固有名詞」が多い場合は、納品後お客様ご自身でご修正をお願いする場合があります。
・正式なご契約が15時以降の場合、翌日から日数をカウントさせていただきます。
・音声の内容、録音状況、作業状況により前後する場合があります。
納期
1時間音声につき
中3日から作業で納品 (音声到着の翌日から納品の前日までの日数)
以後、1時間追加ごとに1日延長
※医学・法曹関係はさらにお時間をいただきます。
※宅配便による納品は1日加算
取り扱い媒体(音声媒体)
・ICレコーダー 各種ファイルデータ
・テープ カセットテープ(2倍速対応)/マイクロ・カセットテープ/ビデオテープ
・音声ファイル (WAV・mp3等)
・動画 (ZOOM等)
・CD-ROM / DVD-ROM
・MD(MDLP)
※他の媒体もご相談に応じます。
ご依頼・お見積り
TEL:022-397-7055
メール:info@office-tenon.com
お知らせ
事業内容